harm perjudicar do harm to something/someone perjudicar algo/a alguien la sequía perjudicó a los agricultores; el tabaco y el alcohol perjudican la salud; las regiones del norte fueron las más perjudicadas por la crisis; el árbitro perjudicó al equipo visitante con sus decisiones. Tanto trabajo puede perjudicar tu rendimiento. Al hablar mal de tus compañeros, solo te perjudicas a ti mismo. Translate perjudicar into English. Definición de perjudicar en el Diccionario de español en línea. 29.3.96); «Esto ha perjudicado las finanzas sauditas» (Universal [Ven.] es que hay una persona que me ha hecho daño y merece un castigo, y quiero saber que le puedo hacerle yo para vengarme. Ella le atacó con spray de pimienta antes de que pudiera perjudicarla. Al tratarse de un verbo de «afección», dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Le designaron los mismos jueces que lo perjudicaron en México» (País [Ur.] Què vol dir perjudicar? Un supervisor malo perjudica a todos los trabajadores. Components externs del Dilc com ara els comentaris o la publicitat utilitzen cookies, segons la legislació europea vigent cal que acceptis aquest missatge. Perjudicar grandemente, destruir,ser destruido, agotarse, quemarse,estropearse. con esa medida los que se perjudican son los pequeños comerciantes, Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. perjudicar perjudicar verbo [transitivo] to damage • No la quiere perjudicar. ‘Ocasionar daño o menoscabo material o moral a alguien o algo’. Průvodce výslovností: Naučte se vyslovovat perjudicar v španělština, katalánština. b. to damage. Esta versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa (2005), actualmente en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a la Ortografía de la lengua española (2010). 8.1.97). Look up the Spanish to English translation of perjudicar in the PONS online dictionary. (menoscabar) be detrimental, be prejudicial vi + adj. A bad supervisor is detrimental (or: prejudicial) to all workers. Revisa las traducciones de 'perjudicar' en Gallego. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Too much work can be detrimental to your performance. You shouldn't malign your elders. He doesn’t want to damage her chances. prejudice [verb] to harm or endanger (a person’s position, prospects etc) in some way. María rechaza conceder cualquier entrevista que pueda perjudicar su carrera.María refuses any interview that can damage her career.
Conjuguer le verbe espagnol perjudicar à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. : Sanctions should also seek to target the subject Government, while avoiding to the greatest extent possible harm to the civilian population. Preklad a nahrávka perjudicar Tanto trabajo puede perjudicar tu rendimiento. verb. Taula de conjugació del verb català perjudicar amb traduccions en diversos idiomes. R
Be very careful about the legislation you put in place which damages European opportunities. Esto podría perjudicar el compromiso de la UE con un multilateralismo eficaz, limitando su firmeza y socavando su credibilidad. No se debe perjudicar a sus mayores; hay que enseñarles respeto. The doctor said that eating too much high-fat food will harm your heart. Rychlý překlad slova perjudicar do češtiny, výslovnost, tvary a příklady užití. El médico dijo que comer tanta comida alta en grasas perjudicará tu corazón. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Consulta los ejemplos de traducción de perjudicar en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Full verb table transitive verb 1. María refuses any interview that can damage her career. impair [verb] to … En utilitzar aquest lloc, acceptes l'ús de galetes. transitive verb. Diccionario panhispánico de dudas 2005Real Academia Española © Todos los derechos reservados. Tanto trabajo puede perjudicar tu rendimiento. transitive verb. : Y todo para perjudicar el negocio. 6.9 Está prohibido perjudicar o intentar perjudicar de cualquier manera la integridad y el buen funcionamiento de los Foros. English Spanish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. salir perjudicado -a to lose out • Es el cliente el … Información sobre perjudicar en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Ver definición completa en el Diccionario Panhispánico de Dudas. El debate actual no debería perjudicar la aplicación del Pacto o la confianza en el euro. María rechaza conceder cualquier entrevista que pueda perjudicar su carrera. Por conseguinte, penso que o facto de o Parlamento tomar uma posição tão forte e que não é isenta poderá prejudicar as negociações e tornar-nos parciais. Hover on a tile to learn new words with the same root. (= dañar) to harm me perjudica que digan eso their saying that is damaging to me 2. (old-fashioned) (= desfavorecer) c. … Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Sprievodca výslovnosťou: Spoznajte výslovnosť perjudicar v Španielčina, Katalánčina od rodený hovoriaci. perjudicar pronunciation - How to properly say perjudicar. +34 91 420 14 78 29.3.96); «Esto ha perjudicado las finanzas sauditas» (Universal [Ven.] They are much criticised, and some people even say that they will damage the economy. perjudicar. Španělsko-český slovník zdarma. You should show them respect. Too much work can be detrimental to your performance. 1. Diccionario panhispánico del español jurídico, Diccionario esencial de la lengua española. Have you tried it yet? La presencia de la a es opcional ante el complemento de cosa (→ a2, 1.2h): «Un buen estilo nunca perjudica a las buenas ideas» (Abc [Esp.] verbs.cat fa servir galetes per estadístiques i anuncis personalitzats. By speaking ill of your colleagues, you are only making things worse for yourself. Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010. perjudicar. Listen to the audio pronunciation in several English accents. She attacked him with pepper spray before he could have his way with her. Llegeix això i més en els articles sobre l'ús dels modes i … Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. c becomes qu before e. b. to damage. Las sanciones también deben estar dirigidas contra el Gobierno de que se trate, cuidando en la mayor medida posible de no perjudicar perjudicar a la población civil. skinny, grandma). Don't slander her if you have no proof of what you're saying. Daniel Urresti también reiteró que la bancada de Podemos Perú "no moverá un dedo" por José Luna Gálvez. Many translated example sentences containing "beneficiar o perjudicar a terceros" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Los requisitos de diseño ecológico no deben afectar a la funcionalidad desde la perspectiva del usuario ni perjudicar la salud, la seguridad o el medio ambiente. Miguel se lava.). Significado de perjudicar diccionario. (to jeopardize) a. to be detrimental to. 8.1.97). María rechaza conceder cualquier entrevista que pueda perjudicar su carrera.María refuses any interview that can damage her career. y prnl. Too much work can be detrimental to your performance. v. tr. transitive verb. Rate it: (0.00 / 0 votes) romper el orto: Perjudicar a alguien. En 1943, fue nombrada profesor asociado de investigación en Bioquímica y Farmacología. es A pesar de sus antecedentes, a Gerty le ofrecieron solamente un puesto como investigador asociado, con un sueldo que correspondía a la décima parte de lo que ganaba Carl, además le advirtieron que podía perjudicar la carrera de su marido. Rate it: (0.00 / 0 votes) morder la mano que te da de comer: Criticar o perjudicar a la persona o empresa que te proporciona ayuda o dinero. Anglický překlad slova perjudicar. ‘Ocasionar daño o menoscabo material o moral a alguien o algo’. 1. I bought a book.). En segundo lugar, como dice el credo de los médicos, «lo primero es no perjudicar». perjudicar (first-person singular present perjudico, first-person singular preterite perjudiqué, past participle perjudicado) to damage, harm, injure (transitive, Latin America) to malign, defame; Conjugation . El Corpus del Español del Siglo XXI supera las 312 millones de formas, Mario Vargas Llosa recuerda a Galdós en la apertura del curso 2020-2021 de las Reales Academias del Instituto de España, Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, asiste a los Premios Princesa de Asturias como presidente del jurado del premio de las Letras 2020, Reciba en su correo electrónico nuestro número mensual, Felipe IV, 4 - 28014 Madrid - Teléfono: The discussion that is now being held should not harm the Pact’s implementation or trust in the euro. jo: vaig perjudicar: tu: vas (vares) perjudicar: ell, ella, vostè: va perjudicar: nosaltres: vam (vàrem) perjudicar: vosaltres, vós: vau (vàreu) perjudicar perjudicar. damaged] {vb} Han sido muy criticadas y hay quien incluso dice que van a perjudicar a la economía. © Real Academia Española, 2019. En 1943, fue […] nombrada profesor asociado de investigación en Bioquímica y Farmacología. 4.3.01); «Es a él en definitiva a quien sí le perjudica mi labor» (Gamboa Páginas [Col. 1998]). (to jeopardize) a. to be detrimental to. Find words for perjudicar in English in this Spanish-English dictionary. A reflexive verb is a verb that indicates that the subject performs an action on itself (e.g. verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo (" [b]di [/b] la verdad", " [b]encontré [/b] una moneda"). Traducir perjudicar de español a Inglés. ... O com utilitzar el subjuntiu en català? Rate it: (0.00 / 0 votes) 6.9 Damaging , or attempting to damage , the integrity or proper operation of the Forums in any manner whatsoever is prohibited. No la perjudiques si no tienes pruebas de lo que dices. La presencia de la a es opcional ante el complemento de cosa (→ a 2, 1.2h):… Esto es un extracto. Es importante evitar situarlos en una posición de desventaja o perjudicar sus actuales métodos de explotación. c. … hit [verb] to cause to suffer. handicap [verb] to make something (more) difficult for. 1 Ocasionar un daño material o moral a una persona o cosa. La presencia de la a es opcional ante el complemento de cosa (→ a 2, 1.2h): «Un buen estilo nunca perjudica a las buenas ideas» (Abc [Esp.] You must have JavaScript enabled to use this form. ‘Ocasionar daño o menoscabo material o moral a alguien o algo’. osram.es The ecodesign requirements should not affect functionality from the user's perspective and … A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. A pesar de sus antecedentes, a Gerty le ofrecieron solamente un puesto como investigador asociado, con un sueldo que correspondía a la décima parte de lo […] que ganaba Carl, además le advirtieron que podía perjudicar la carrera de su marido. perjudicar vtr. traducir perjudicar significado perjudicar traducción de perjudicar Sinónimos de perjudicar, antónimos de perjudicar. : And just to harm the business.
Pescado Al Ajillo A La Plancha, Producción De Chirimoya En El Perú, Aportaciones De Platón, Restaurantes Mexicanos Menu, Falabella Jeans 2x1, Porque Mi Perro Levanta La Pata Trasera, Antonimo De Rama, Características De La Mantarraya, Río Achibueno Linares Como Llegar, Descripción De Una Playa En Inglés,